Only after the Last Tree has been cut down, Seulement lorsque le dernier arbre aura été coupé,

Only after the Last River has been poisoned, Seulement lorsque la dernière rivière aura été empoisonnée,

Only after the Last Fish has been caught, Seulement après que le dernier poisson aura été pêché

Only then will you find that Money cannot be eaten. Seulement alors trouverez-vous que l’argent ne peut pas être mangé