Selon "Consoloisirs", le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA)n’observe pas de manière systématique les émissions diffusées par nos chaînes. Il existe désormais des possibilités de réaction pour les plaignants qui seraient insatisfaits de la manière dont le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel traiterait leur plainte.

Pourquoi et comment le public a intérêt à réagir lorsqu’il découvre un dysfonctionnement dans notre paysage audiovisuel (télés, radios, télédistributeurs, etc.) : voir la rubrique sur le site de Consoloisirs http://www.consoloisirs.be/agir/.